Part 1 · 熱身 & 場景 (2 分鐘)
去海鮮檔買嘢 🦐
salmon, prawns, crab, mussels...
📍 今日嘅場景
想像你去 Tesco / M&S / Waitrose 嘅 海鮮檔(fish counter),買啲三文魚同蝦返屋企煮。但 menu 上嘅字都唔識?呢堂教你識海鮮嘅英文 ✨
🎯 你今日會學到
2
識分 fresh / frozen / cooked
💡 繼續用已學嘅:"Is it fresh?"(Day 3 學過)喺海鮮更重要 — 海鮮最緊要新鮮!
👩🏫 老師 tips:英國嘅海鮮主要分 fish(魚類)同 shellfish(甲殼類)。Tesco / M&S 嘅 fish counter 啲員工好 friendly,可以幫你劏魚、去鱗、切片。
Part 2 · 聽力 · 完整對話 (4 分鐘)
👂 Tesco 海鮮檔 → Hannah 買三文魚同蝦
先聽完整對話,再逐句拆解
🎧 點樣聽:先 㩒 "聽全段",唔使理解曬。再 㩒每句嘅 ▶️ 聽 或 🐢 極慢。聽 2-3 次先。
🐟
Hello! What can I get for you today?
你好!今日想要啲咩?
😊
Hi! Do you have fresh salmon?
你好!有冇新鮮三文魚?
🐟
Yes, we have fresh fillets. How much would you like?
有,有新鮮魚柳。要幾多?
😊
Two fillets, please. Are these prawns cooked?
兩塊,唔該。啲蝦熟咗未?
🐟
Yes, these are cooked. Raw ones are over there.
熟咗。生嘅喺嗰邊。
😊
I'll take cooked ones, please. 200 grams.
我要熟嘅,唔該。200 克。
🐟
Sure! Can I clean the fish for you?
好!要幫你劏魚嗎?
😊
Yes, please. Thank you so much!
係,唔該。真係好多謝你!
👩🏫 注意:留意 "Do you have..." 係問「有冇」,"Can I have..." 係問「可唔可以畀我」— 兩個 pattern 都超好用!
Part 3 · 5 句套語拆解 (5 分鐘)
逐句學識 ✏️
每句聽 2-3 次,跟住讀
1
Do you have fresh salmon?
有冇新鮮三文魚?
📍 用喺:問有冇特定魚類(換 cod、tuna 都得)
2
Are these prawns cooked?
啲蝦熟咗未?
📍 用喺:唔識分熟 vs 生嘅蝦
3
Can you clean the fish for me?
可唔可以幫我劏魚?
📍 用喺:唔識劏魚,請員工幫手
4
Is this frozen or fresh?
呢個係急凍定新鮮?
📍 用喺:分辨凍肉 vs 新鮮嘢
5
Two hundred grams, please.
兩百克,唔該。
📍 用喺:買蝦 / 貝類通常用 grams
👩🏫 發音 tips:
• "Salmon" 嘅 "l" 唔讀(讀 "SA-mun")
• "Prawn" 讀 "pron"(rhymes with "corn")
• "Mussels" 讀 "MUS-els"
Part 4 · 🦐 海鮮字詞 (4 分鐘)
🦐 海鮮字詞
魚類 + 甲殼類
📖 海鮮分兩大類:
• Fish(魚類)— salmon, cod, tuna...
• Shellfish(甲殼類)— prawns, crab, mussels...
去 fish counter 可以指住啲嘢買,唔使完全識晒名。
🐟 魚類 Fish
🐟
Salmon
三文魚(lSAIL-mun)
🦐 甲殼類 Shellfish
💡 Hannah 小貼士:英國嘅 "Fish and Chips"(炸魚薯條)通常用 cod(鱈魚)或者 haddock。買嚟自己煎都得!
👩🏫 新鮮程度 3 種狀態:
• Fresh — 新鮮 / 冇冷藏
• Frozen — 急凍
• Cooked — 熟咗,可以即食
通常 prawns 有 cooked(粉紅色、即食)同 raw(灰色、要煮),唔好買錯!
Part 5 · 角色扮演 (4 分鐘)
到你開口啦!🎭
扮 Hannah,買三文魚同蝦
📋 點玩:每句店員講完,到你諗點答。先諗,再 㩒 "💡 提示" 睇建議答案,最後 㩒 ▶️ 對比讀音。
🐟 員工
Hi! What can I get you?
你好!想要啲咩?
🐟 員工
Yes! How much?
有!要幾多?
🐟 員工
Anything else?
仲要其他?
🐟 員工
Yes, these are cooked.
熟咗。
🐟 員工
Would you like me to clean the fish?
要幫你劏魚嗎?
👩🏫 海鮮檔員工幫手劏魚係免費嘅 — 大膽問 "Can you clean the fish for me?"!
Part 6 · 完成 (1 分鐘)
🏆
完成 Week 2 · Day 4!
你識得點買海鮮喇 🦐
✏️ 今日學咗
- Do you have fresh salmon? — 有冇新鮮三文魚?
- Are these prawns cooked? — 啲蝦熟咗未?
- Can you clean the fish for me? — 可唔可以幫我劏魚?
- Is this frozen or fresh? — 急凍定新鮮?
- 200 grams, please. — 兩百克,唔該
- 魚類字詞(salmon, cod, tuna...)
- 甲殼類字詞(prawns, crab, mussels...)
- 完整買海鮮 roleplay
📝 今日嘅 homework
1.
今星期試去 fish counter 買三文魚或其他魚。
👩🏫 next:Day 5 — 水果 & 蔬菜!fruits & veg 大集合 🍎🥕